Se Jesus Voltasse Agora Lyrics Translation in English

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que bom seria se Jesus voltasse agora

How good it would be if Jesus came back now

Que bom seria fosse hoje esse dia

How good it would be if today were that day

Agora mesmo eu deixaria de sofrer

Right now, I would stop suffering

Na outra vida além do mundo com Jesus iria viver

In the other life, beyond the world, I would live with Jesus

Agora mesmo eu deixaria de sofrer

Right now, I would stop suffering

Na outra vida além do mundo com Jesus iria viver

In the other life, beyond the world, I would live with Jesus


Ora vem senhor Jesus!

Come now, Lord Jesus!

Estamos a te esperar

We are waiting for you

Ora vem senhor Jesus!

Come now, Lord Jesus!

Pois contigo queremos morar

For with you, we want to dwell


[Declamação]

[Recitation]

E o meu corpo mortal seria hoje mesmo transformado

And my mortal body would be transformed today

E se tornaria semelhante ao corpo de Jesus quando ressuscitado

And it would become similar to Jesus' resurrected body

E quando isso que é corruptível se revestir da incorruptibilidade

And when this corruptible takes on incorruptibility

E isto que é mortal se revestir da imortalidade

And this mortal takes on immortality

Então cumprir-se-á a palavra que está escrita

Then the written word will be fulfilled

Tragada foi à morte na vitória!

Death is swallowed up in victory!


Oh quanto amo a tua vinda meu Senhor

Oh, how I love your coming, my Lord

Porque anelo contigo descansar

Because I long to rest with you

Às vezes passo momentos a meditar

Sometimes I spend moments meditating

Se Jesus viesse hoje eu não sofreria mais

If Jesus came today, I would suffer no more

Às vezes passo momentos a meditar

Sometimes I spend moments meditating

Se Jesus viesse hoje eu não sofreria mais

If Jesus came today, I would suffer no more

Added by Maria Costa
Luanda, Angola September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment