Sim, Sim, Não, Não Lyrics Translation in English
Cicero Nogueira
Portuguese Lyrics
English Translation
Sendo a luz do mundo e o sal da terra
Being the light of the world and the salt of the earth
Crente é luz que brilha tal qual um farol
A believer is a light that shines like a lighthouse
Até nas palavra deve haver prudência
Even in words, there must be prudence
Porque Deus contempla o que o homem faz
Because God contemplates what man does
A palavra do cristão é, sim sim, não não
The word of the Christian is, yes yes, no no
O que disto passar não vem de Deus
What goes beyond this does not come from God
A palavra do cristão é, sim sim, não não
The word of the Christian is, yes yes, no no
Só assim o crente chegará no céu
Only this way will the believer reach heaven
A palavra do cristão é, sim sim, não não
The word of the Christian is, yes yes, no no
O que disto passar não vem de Deus
What goes beyond this does not come from God
A palavra do cristão é, sim sim, não não
The word of the Christian is, yes yes, no no
Só assim o crente chegará no céu!
Only this way will the believer reach heaven!
O que aqui se fala por Deus é ouvido
What is spoken here for God is heard
O Senhor contempla até meu pensar
The Lord contemplates even my thoughts
Mesmo eu sendo falho devo ser fiel
Even though I am flawed, I must be faithful
O que passar disso já não vem de Deus
What goes beyond this no longer comes from God