Doce Veneno Lyrics Translation in English
Cícero Rossi
Portuguese Lyrics
English Translation
Não vale a pena amar do jeito que eu amei
It's not worth loving the way I loved
Não vale a pena me entregar sem ser amado
It's not worth surrendering without being loved
Tudo o que eu quis foi ter você em mim
All I wanted was to have you in me
O meu coração foi seu abrigo
My heart was your shelter
Mas eu te confesso que não fui feliz
But I confess that I wasn't happy
Eu não fui amado como eu sempre quis
I wasn't loved as I always wanted
Não vale a pena, não vale a pena
It's not worth it, it's not worth it
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
O seu beijo doce me envenena
Your sweet kiss poisons me
Não vale a pena, não vale a pena
It's not worth it, it's not worth it
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
O seu beijo doce me envenena
Your sweet kiss poisons me
Não vale a pena amar do jeito que eu amei
It's not worth loving the way I loved
Não vale a pena me entregar sem ser amado
It's not worth surrendering without being loved
Tudo o que eu quis foi ter você em mim
All I wanted was to have you in me
O meu coração foi seu abrigo
My heart was your shelter
Mas eu te confesso que não fui feliz
But I confess that I wasn't happy
Eu não fui amado como eu sempre quis
I wasn't loved as I always wanted
Não vale a pena, não vale a pena
It's not worth it, it's not worth it
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
O seu beijo doce me envenena
Your sweet kiss poisons me
Não vale a pena, não vale a pena
It's not worth it, it's not worth it
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
O seu beijo doce me envenena
Your sweet kiss poisons me
O seu beijo doce me envenena
Your sweet kiss poisons me
O seu beijo doce me envenena
Your sweet kiss poisons me
O seu beijo doce me envenena
Your sweet kiss poisons me