Cabelo Cacheado (part. Majewski, Indie Space) Lyrics Translation in English

Sarah
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você com seus cabelos cacheados

You with your curly hair

Teu cheiro tá impregnado no meu quarto

Your scent is impregnated in my room

Levou minha camisa que cê se amarrou

Took my shirt that you tied yourself

Sua blusa preferida tá no meu armário

Your favorite blouse is in my closet


Escuto perdição só lembro de você

I hear temptation, I only remember you

Tem amor de sobra, linda, divida

There's plenty of love, beautiful, share

O nosso amor parece até lance clichê

Our love seems like a cliché move

Só tô pensando em nós, acho que eu tô

I'm only thinking about us, I think I am


Vem ficar comigo aqui

Come stay with me here

(Vem ficar comigo)

(Come stay with me)

Jogar um FIFA e cê perder pra mim

Play FIFA with me and let yourself lose

Tocar violão pra ti

Play the guitar for you

Que no refrão cê dança só pra mim

And in the chorus, you dance just for me


Garota de Ipanema corpo bronzeado

Girl from Ipanema, tanned body

Sotaque carioca me dá emprestado

Borrow me your Rio de Janeiro accent

Resenhar contigo nesse domingão

Hang out with you this Sunday

Te pegar em casa, comer um dogão

Pick you up at home, eat a hot dog


Pele macia tipo a de um bebê

Soft skin like a baby's

E por falar nisso, cê é meu bebê

And speaking of that, you're my baby

Vamo pra praia ver o pôr do Sol

Let's go to the beach to see the sunset

Chegar em casa ir pra baixo do lençol

Come home, go under the sheets


Vem ficar comigo aqui

Come stay with me here

(Vem ficar comigo)

(Come stay with me)

Jogar um FIFA e cê perder pra mim

Play FIFA with me and let yourself lose

Tocar violão pra ti

Play the guitar for you

Que no refrão cê dança só pra mim

And in the chorus, you dance just for me

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment