Dois Corações Lyrics Translation in English

Nana Caymmi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De que é feito o amor?

What is love made of?

Dizem que o amor é paz

They say love is peace

O que o amor me deu

What love has given me

Ninguém vai me tirar

No one will take away from me

O meu amor só crê

My love only believes

Nas visões que o amor me dá

In the visions that love gives me

Se uniu dois corações

If two hearts have joined

Não vai mais separar

They will not separate anymore


Uniu dois mundos em vidas tão separadas

United two worlds in lives so separated

Juntou caminhos, mas separou as estradas

Joined paths but separated the roads


Cadê o amor, cadê?

Where is love, where is it?

Sinto que ele vai chegar

I feel that it will come

Posso morrer de amor

I can die of love

Ou por amor calar

Or be silent because of love

O meu amor só crê

My love only believes

Nas visões que o amor me dá

In the visions that love gives me

Se uniu dois corações

If two hearts have joined

Não vai mais separar

They will not separate anymore

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment