Tá Com Vergonha Dele Né Lyrics Translation in English

Ciro Netto e Manuel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tava demorando

It was taking its time

Eu sabia que essa sua farça era questão de tempo

I knew that your charade was a matter of time

Tá enganando seus seguidores

You're deceiving your followers

Mas nessa eu não entro

But I won't get involved in this

Se ilude aí mais um pouco tô bem, obrigado

If you want to delude yourself a little more, I'm fine, thank you


Não pensou, que eu ia me arrastar

You didn't think I would crawl

Implorar ao teus pés pedindo pra voltar

Begging at your feet, asking to come back

Olha bem na minha cara

Look me in the face

Eu disse que um dia se ia chorar

I said that one day you would cry

Quando visse seu grande amor indo embora de vez

When you saw your great love leaving for good


Tá com vergonha dele né

You're ashamed of him, right?

Até os apelidos que usava comigo tá usando com ele

Even the nicknames you used with me, you're using with him

Aquele tempo todo faz amor de novo, se pede pra ele

All that time making love again, ask him for it

Vê se toma juízo esse é seu castigo, vai te que aceitar

See if you get some sense, this is your punishment, you'll have to accept

Agora é com ele, me apaga de vez dos seus sonhos e planos

Now it's with him, erase me completely from your dreams and plans

Eu bem que te falei que ia mudar

I did tell you that I would change

Por favor não implora, tá feio não vai adiantar

Please don't beg, it's not going to help

E se lembro bem daquele teu sorriso cruel

And if I remember well, that cruel smile of yours

Tá com vergonha dele né

You're ashamed of him, right?

Added by António Silva
Lisbon, Portugal November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment