Em Ti Confio Lyrics Translation in English

Eu me lembro como tudo foi

I remember how it all was

Tão desesperador pra mim

So desperate for me

Noites em claro que eu passei

Sleepless nights I went through

Coisas que só Tu sabes, Senhor, eu sei

Things only You know, Lord, I know

Quando pensei: É o fim da linha, acabou

When I thought: It's the end of the line, it's over

Tua face brilhou sobre mim

Your face shone upon me

Resplandecendo como o sol

Shining like the sun

Senhor, Tu és o meu farol

Lord, You are my lighthouse

Eu não temerei as investidas do inimigo

I will not fear the enemy's attacks

Pois Tu estás comigo

For You are with me

És minha fortaleza, meu abrigo e refúgio

You are my fortress, my shelter, and refuge

Senhor, em Ti confio

Lord, in You I trust

O Senhor acredita em você

The Lord believes in you

Quando ninguém te dá mais valor

When no one values you anymore

É Ele quem te estende a mão e faz

He is the one who reaches out to you and brings

Uma profunda transformação

A profound transformation

Hoje quando vejo onde estou

Today when I see where I am

E me lembro de onde foi que eu vim

And remember where I came from

Eu glorifico ao meu Senhor

I glorify my Lord

Não mereço, pois Ele é fiel a mim

I don't deserve it, for He is faithful to me

Eu não temerei as investidas do inimigo

I will not fear the enemy's attacks

Pois Tu estás comigo

For You are with me

És minha fortaleza, meu abrigo e refúgio

You are my fortress, my shelter, and refuge

Senhor, em Ti confio

Lord, in You I trust

(E agora) Mil ao meu lado cairão

(And now) A thousand may fall at my side

(Dez mil) À minha direita, mas eu não serei atingido

(Ten thousand) On my right, but I will not be hit

Pois Tu estás comigo

For You are with me

Descanso em Tua sombra, debaixo de Tuas asas

I rest in Your shadow, under Your wings

Completamente protegido

Completely protected

Eu não temerei as investidas do inimigo

I will not fear the enemy's attacks

Pois Tu estás comigo

For You are with me

És minha fortaleza, meu abrigo e refúgio

You are my fortress, my shelter, and refuge

Senhor, em Ti confio

Lord, in You I trust

Em Ti confio

In You, I trust