Brincar de Ler Lyrics Translation in English
Palavra Cantada
Portuguese Lyrics
English Translation
Sempre jogo bola, jogo até peteca
Always play ball, play even shuttlecock
Quando estou na escola
When I'm at school
Vou na biblioteca
I go to the library
Todos ali gostam de ler
Everyone there likes to read
Brincam lendo livro
They play reading books
Lendo, lendo lindos, livros lendo
Reading, reading beautiful, reading books
Livros de imagens
Picture books
Livros de letrinhas
Little letter books
Livros que as palavras andam pelas linhas
Books where words walk through the lines
O meu irmão, a minha mãe
My brother, my mother
Vivem lendo livros, lendo
Live reading books, reading
Lendo lindos livros, lendo
Reading beautiful books, reading
Vamos brincar, brincar de ler
Let's play, play at reading
Vamos brincar pra valer
Let's play for real
Com atenção e imaginação
With attention and imagination
Num livro tudo pode acontecer
In a book, anything can happen
As palavras quando contam são histórias
Words, when they tell, are stories
Quando lidas são ideias
When read, they are ideas
Quando ficam são memórias
When they stay, they are memories
Vamos brincar, brincar de ler
Let's play, play at reading
Vamos brincar pra valer
Let's play for real
Com atenção e imaginação
With attention and imagination
Num livro tudo pode acontecer
In a book, anything can happen
As palavras quando contam são histórias
Words, when they tell, are stories
Quando lidas são ideias
When read, they are ideas
Quando ficam são memórias
When they stay, they are memories
As palavras quando contam são histórias
Words, when they tell, are stories
Quando lidas são ideias
When read, they are ideas
Quando ficam são memórias
When they stay, they are memories