Alegra-te Maria Lyrics Translation in English

Cláudio Lino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Alegra-te maria, o senhor é contigo

Rejoice, Mary, the Lord is with you

O altíssimo me enviou, para anunciar

The Most High has sent me to announce

Que és bendita e cheia de graça

That you are blessed and full of grace

Ó Virgem Maria! Darás a luz ao Emanuel

O Virgin Mary! You will give birth to Emanuel

Salvador do mundo pão do céu

Savior of the world, bread from heaven


Não temas Maria!

Do not fear, Mary!

Não temo anjo do senhor

I do not fear, angel of the Lord

De agora em diante, as gerações vão

From now on, generations will

Me proclamar, bem aventurada

Proclaim me blessed


Faça-se em mim a vontade do senhor

May the will of the Lord be done in me

Que venha o ser divino, o Deus pequenino

May the divine being come, the little God

Ó anjo do senhor

O angel of the Lord

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment