Sonhos Românticos Lyrics Translation in English

D-Tones
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Anoiteceu em teus olhos

It became night in your eyes

A Lua esconde o Sol pelo tempo de um instante

The Moon hides the Sun for a moment

Caminhando a noite na areia

Walking at night on the sand

Quando me encontro com você

When I meet you

Começamos a conversar na beira da praia

We start talking on the beach shore

E bom estar com quem gosta ao seu lado

It's good to be with someone you like by your side

Sob as estrelas teus olhos me pedem um beijo

Under the stars, your eyes ask me for a kiss

Tudo isso numa magia de viver

All of this in a magic of living

Sob essa maravilhosa noite romântica

Under this wonderful romantic night


Anoiteceu em um coração

It became night in a heart

Daqui se vê toda beleza da cidade

From here, one sees all the beauty of the city

Em tudo que eu vejo tem um pouco de você

In everything I see, there's a bit of you

É bom estar contigo do meu lado

It's good to be with you by my side

Tudo isso que estou vivendo

All this that I'm experiencing

Uma noite qualquer, um tempo com você

Any night, some time with you

Me abraça nesse sonho romântico

Hug me in this romantic dream

Viver todo mistério ser minha ilusão

To live all mystery, to be my illusion

Ou será isso fruto da paixão?

Or is this the fruit of passion?

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment