Vem Coisá Comigo Lyrics Translation in English

Não é de hoje que você esta sabendo

It's not from today that you've been aware

Que estou lhe manado, que estou lhe querendo

That I'm sending you, that I'm wanting you

Você vacila e fica só prometendo

You hesitate and just keep promising

É tanta coisa boa que a gente tá perdendo

There's so much good stuff that we're missing out on

Com tanta coisa boa pra gente fazer

With so many good things for us to do

Com tanta coisa boa pra lhe agradar

With so many good things to please you

Vem coisa comigo

Come with me

Diga que me ama e deixe de vacillar

Say you love me and stop hesitating

Olha benzinho se você coisa comigo

Look, darling, if you come with me

Não vai ser pecado, não vai ser castigo

It won't be a sin, it won't be punishment

O amor é lindo e eu estou apaixonado

Love is beautiful, and I am in love

Adoro você e só quero ser amado

I adore you and just want to be loved