A Primeira Vez Lyrics Translation in English

Quando a gente se amou a primeira vez

When we loved each other the first time

O amor em nós dois a primeira vez

Love in both of us the first time

Um sorriso invadiu nossos lábios a primeira vez

A smile invaded our lips the first time

Quando a gente se amou a primeira vez

When we loved each other the first time

Foi tão lindo o amor que a gente fez

The love we made was so beautiful

Foi tão bom dividir com você sua primeira vez

It was so good to share with you your first time

Nossa primeira vez

Our first time

E quando eu pensei que já estava no seu coração

And when I thought I was already in your heart

Você me olhou dentro dos olhos e disse que não

You looked into my eyes and said no

Deixei você ir porque achei que eu estava sonhando

I let you go because I thought I was dreaming

E quando acordasse estaria ao seu lado te amando

And when I woke up, I would be by your side, loving you

Então o barulho da porta

Then the noise of the door

Me trouxe de volta minha lucidez

Brought back my sanity

Em sonhos eu vejo o seu rosto

In dreams, I see your face

E ainda sinto o gosto

And still feel the taste

Da nossa primeira vez

Of our first time

Quando a gente se amou a primeira vez

When we loved each other the first time

Foi tão lindo o amor que a gente fez

The love we made was so beautiful

Foi tão bom dividir com você sua primeira vez

It was so good to share with you your first time

Nossa primeira vez

Our first time

E quando eu pensei que já estava no seu coração

And when I thought I was already in your heart

Você me olhou dentro dos olhos e disse que não

You looked into my eyes and said no

Deixei você ir porque achei que eu estava sonhando

I let you go because I thought I was dreaming

E quando acordasse estaria ao seu lado te amando

And when I woke up, I would be by your side, loving you

Então o barulho da porta

Then the noise of the door

Me trouxe de volta minha lucidez

Brought back my sanity

Em sonhos eu vejo o seu rosto

In dreams, I see your face

E ainda sinto o gosto

And still feel the taste

Da nossa primeira vez

Of our first time

Em sonhos eu vejo o seu rosto

In dreams, I see your face

E ainda sinto o gosto

And still feel the taste

Da nossa primeira vez

Of our first time