Só Você Sabe Lyrics Translation in English

Tuono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E o que te faz sorrir? Quando todos os motivos foram embora

And what makes you smile? When all the reasons are gone

Quando o simples ato de acordar, parece algo muito errado

When the simple act of waking up seems very wrong

Me conta como é ser feliz, sem que pra isso precise do celular

Tell me how it is to be happy without needing the cell phone for that

Me diz que quando acordar você vai ter alguém, pra te olhar

Tell me that when you wake up, you'll have someone to look at you


Jura que essa felicidade é de verdade?

Do you swear this happiness is real?

Que não é um melhor ângulo pra buscar like

That it's not just a better angle to seek likes

Conta pra mim como é seu dia sem mentir

Tell me how your day is without lying

Ninguém vai ter julgar se você omitir

No one will judge you if you omit


Só você sabe

Only you know

Só você sabe

Only you know

Só você sabe

Only you know

Só você sabe

Only you know


Só você sabe

Only you know

Só você sabe

Only you know

Só você sabe

Only you know

Só você sabe

Only you know


E o que te faz sorrir? Quando todos os motivos foram embora

And what makes you smile? When all the reasons are gone

Quando o simples ato de acordar, parece algo muito errado

When the simple act of waking up seems very wrong

Me conta como é ser feliz, sem que pra isso precise do celular

Tell me how it is to be happy without needing the cell phone for that

Me diz que quando acordar você vai ter alguém, pra te olhar

Tell me that when you wake up, you'll have someone to look at you


E o que te faz sorrir? Quando todos os motivos foram embora

And what makes you smile? When all the reasons are gone

Quando o simples ato de acordar, parece algo muito errado

When the simple act of waking up seems very wrong

Me conta como é ser feliz, sem que pra isso precise do celular

Tell me how it is to be happy without needing the cell phone for that

Me diz que quando acordar você vai ter alguém, pra te olhar

Tell me that when you wake up, you'll have someone to look at you


Me diz que quando acordar você vai ter alguém, pra te olhar

Tell me that when you wake up, you'll have someone to look at you

Me diz que quando acordar você vai ter alguém, pra te olhar

Tell me that when you wake up, you'll have someone to look at you

Me diz que quando acordar você vai ter alguém, pra te olhar

Tell me that when you wake up, you'll have someone to look at you

Added by André Costa
Maputo, Mozambique August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment