Por Querer Lyrics Translation in English

Foi por querer sim

It was on purpose, yes

Te decorar

To memorize you

Quis te saber de cor

I wanted to know you by heart

Pelo prazer só

For the pleasure only

Nada mais

Nothing more

E o que pode ser melhor?

And what could be better?

Sem amor mesmo

Without love even

Sem culpa ao menos

Without guilt at least

Sem querer bem nem mal

Without wanting good or bad

Até ir perdendo

Until I was losing

O entusiasmo

The enthusiasm

Curiosidade e tal

Curiosity and such

Fui resumindo

I was summarizing

Pulando partes

Skipping parts

Deixando sem sinal

Leaving without a trace

Não foi amor, fui

It wasn't love, I was

Já não me lembro

I don't remember anymore

De ter te dito tchau

Telling you goodbye

Quem pode sorrir

Who can smile

Como você sorri?

Like you smile?

Faz me lembrar

It reminds me

Alguém que eu conheci

Of someone I knew

Não sei, esse olhar

I don't know, that look

Sei sem você falar

I know without you saying

Só de te ver sorrir

Just by seeing you smile

Deixa eu adivinhar

Let me guess