Se É Amor Não Sei (Take My Breath Away) Lyrics Translation in English

Uma luz azul tocou meu peito outra vez

A blue light touched my chest again

Mas meu coração lembrou do que você me fez

But my heart remembered what you did to me

Sinto medo da paixão de novo me tocar

I feel afraid of passion touching me again

E molhar de solidão o Sol do meu olhar

And wetting with loneliness the Sun in my gaze

Se é amor não sei

If it's love, I don't know

Se é amor não sei

If it's love, I don't know

Nunca mais deixei ninguém lembrar nada de nós

I never let anyone remember anything about us again

Nunca mais eu quis ouvir o som da sua voz

I never wanted to hear the sound of your voice again

Mas um sentimento lindo vem me provocar

But a beautiful feeling comes to provoke me

Com carinhos e palavras que eu quero escutar

With caresses and words that I want to hear

Se é amor não sei

If it's love, I don't know

Eu não sei se é um sonho, mas hoje eu despertei

I don't know if it's a dream, but today I woke up

Tão feliz em outros braços, e sei que encontrei

So happy in other arms, and I know I found

O que procurei, o que procurei

What I searched for, what I searched for

Se é amor não sei

If it's love, I don't know

Se é amor não sei

If it's love, I don't know

Uma luz azul tocou meu peito outra vez

A blue light touched my chest again

Mas meu coração lembrou do que você me fez

But my heart remembered what you did to me

Sinto medo da paixão de novo me tocar

I feel afraid of passion touching me again

E molhar de solidão o Sol do meu olhar

And wetting with loneliness the Sun in my gaze

Se é amor não sei

If it's love, I don't know

Se é amor não sei

If it's love, I don't know

(Se é amor não sei) não sei, não sei se é amor

(If it's love, I don't know) I don't know, I don't know if it's love

(Se é amor não sei) não, não sei

(If it's love, I don't know) no, I don't know

(Se é amor não sei) não sei, não sei, não sei

(If it's love, I don't know) I don't know, I don't know, I don't know