Em Brasa Lyrics Translation in English
Ondastral
Portuguese Lyrics
English Translation
Tá mó calor e ela na minha frente
It's so hot, and she's in front of me
Combinando com o Sol de fevereiro
Matching with the February sun
Porque me olha se tu não me quer?
Why do you look at me if you don't want me?
Ela leva na brincadeira
She takes it as a joke
Eu falo sério, eu quero te levar
I'm serious, I want to take you
Na, nanana na na, nanana na na
Na, nanana na na, nanana na na
Pra onde eu já nem sei
Where we are, I don't even know
Em qual cidade a gente tá
In which city we are
Na, nanana na na, nanana na na
Na, nanana na na, nanana na na
Eu sei que eu não tô longe
I know I'm not far
Eu estou me sentindo em casa
I'm feeling at home
Pra onde você vai depois do rolê?
Where are you going after the ride?
Vou de carona no seu olhar
I'll hitch a ride in your gaze
Oh, mina do cabelo loiro
Oh, girl with blonde hair
Me deixou em brasa
Left me in embers
Mina do cabelo
Girl with hair
Me deixa sem ar
Leaves me breathless
Pra onde você vai depois do rolê?
Where are you going after the ride?
Vou de carona no seu olhar
I'll hitch a ride in your gaze
Oh, mina do cabelo loiro
Oh, girl with blonde hair
Me deixou em brasa
Left me in embers
Mina do cabelo
Girl with hair
Me deixa sem ar
Leaves me breathless
Mano falou que ela já tem namorado
Bro said she already has a boyfriend
Desse jeito vai dar ruim pro meu lado
This way it will go wrong for me
Porque me olha se tu não me quer?
Why do you look at me if you don't want me?
Ela leva na brincadeira
She takes it as a joke
Eu falo sério, eu quero te levar
I'm serious, I want to take you
Pra onde eu já nem sei
Where we are, I don't even know
Em qual cidade a gente tá
In which city we are
La, larala la la larala lala
La, larala la la larala lala
Eu sei que eu não tô longe
I know I'm not far
Eu estou me sentindo em casa
I'm feeling at home
Pra onde você vai depois do rolê?
Where are you going after the ride?
Vou de carona no seu olhar
I'll hitch a ride in your gaze
Oh, mina do cabelo loiro
Oh, girl with blonde hair
Me deixou em brasa
Left me in embers
Mina do cabelo
Girl with hair
Me deixa sem ar
Leaves me breathless
Pra onde você vai depois do rolê?
Where are you going after the ride?
Vou de carona no seu olhar
I'll hitch a ride in your gaze
Oh, mina do cabelo loiro
Oh, girl with blonde hair
Me deixou em brasa
Left me in embers
Mina do cabelo
Girl with hair
Me deixa sem ar
Leaves me breathless