Abertura - 1ª Temporada Lyrics Translation in English

Sei que você vai querer ser uma de nós!

I know you want to be one of us!

Winx

Winx

Quando damos nossas mãos

When we join hands

Nos tornamos poderosas

We become powerful

Porque juntas somos invencíveis

Because together we are invincible

Winx

Winx

É tão bom poder sorrir

It's so good to be able to smile

E o mundo iluminar

And light up the world

Venha se juntar à nós voando

Come join us flying

Sei que você vai querer ser uma de nós!

I know you want to be one of us!

Com o nosso raio o céu incendeia

With our lightning, the sky ignites

Dando início a uma aventura estelar

Starting a stellar adventure

E numa nuvem a mente vagueia

And on a cloud, the mind wanders

Colore a minha vida, com tudo o que imagino

Colors my life with everything I imagine

Vou voar bem alto

I will fly very high

Winx

Winx

Quando damos nossas mãos

When we join hands

Nos tornamos poderosas

We become powerful

Porque juntas somos invencíveis

Because together we are invincible

Winx

Winx

Novidade igual não há

Nothing like it before

Companheiras pra valer

True companions

Venha se juntar à nós voando

Come join us flying

Winx

Winx

Fantásticas Winx

Fantastic Winx

Elas podem voar

They can fly

O raio mais poderoso, tem a marca das Winx!

The most powerful lightning has the mark of the Winx!