Ó Vem, Senhor, Não Tardes Mais Lyrics Translation in English

CNBB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh vem senhor, não tardes mais!

Oh come, Lord, do not delay anymore!

Vem saciar nossa sede de paz!

Come quench our thirst for peace!


Ó vem, como chega à brisa do vento

Come, as the breeze of the wind arrives

Trazendo aos pobres justiça e bom tempo!

Bringing justice and good weather to the poor!

Ó vem, como a chuva no chão

Come, like rain on the ground

Trazendo fartura de vida e de pão!

Bringing abundance of life and bread!


Ó vem, como chega à luz que faltou

Come, as the light that was missing arrives

Só tua palavra nos salva senhor!

Only your word saves us, Lord!

Ó vem, como chega à carta querida

Come, as the beloved letter arrives

Bendito carteiro do reino da vida!

Blessed postman of the kingdom of life!


Ó vem, como chega o filho esperado

Come, as the awaited son arrives

Caminha conosco Jesus bem amado!

Walk with us, beloved Jesus!

Ó vem, como chega o libertadores

Come, as the liberator arrives

Das mãos do inimigo nos salva senhor

From the hands of the enemy, save us, Lord!

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment