Abra a Felicidade Lyrics Translation in English

Alô, aumente o som!

Hello, turn up the volume!

Tem alguém aí me ouvindo?

Is anyone out there listening to me?

Aham !

Uh-huh!

Um novo dia chegou.

A new day has come.

E eu quero, pra começar

And I want, to start

Dizer que a onda é de quem chegar

To say that the vibe is for everyone who arrives

Então não to sozinho nessa

So I'm not alone in this

Vem curtir comigo o dia já vem

Come enjoy with me, the day is coming

Abra a felicidade você também

Open happiness, you too

Vamos sentir algo novo

Let's feel something new

Vem curtir comigo, isso faz tão bem

Come enjoy with me, it feels so good

Abra um sorriso no rosto de alguém

Open a smile on someone's face

Pra eu sentir como é bom

So I can feel how good it is

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have

Dá licença

Excuse me

Han Han Chega aí

Han Han, come here

Que eu tenho uma parada pra você ouvir

I have something for you to hear

Hoje eu acordei num clima bacana

Today I woke up in a cool vibe

Alegria transbordou e me lembrou que alguém me ama

Joy overflowed and reminded me that someone loves me

Veja só: ontem eu tava perdido, é...

Look: yesterday I was lost, yeah...

Hoje eu tô sem problema e muito leve

Today I have no problems and feel very light

Até pode acontecer o mesmo com você

It could happen the same for you

Eu tô rindo à toa, quem mais vai querer?

I'm laughing all the way, who else wants to?

Quero ver o sol brilhar

I want to see the sun shine

Sem parar

Without stopping

Será que é pedir demais?

Is it too much to ask?

Claro que não .

Of course not.

Hoje eu quero sair

Today I want to go out

Com meus amigos por aí

With my friends around

A vida é muito curta

Life is too short

Pra que desperdiçar?

Why waste it?

Vem curtir comigo o dia já vem

Come enjoy with me, the day is coming

Abra a felicidade você também

Open happiness, you too

Vamos sentir algo novo

Let's feel something new

Vem curtir comigo, isso faz tão bem

Come enjoy with me, it feels so good

Abra um sorriso no rosto de alguém

Open a smile on someone's face

Pra eu sentir como é bom

So I can feel how good it is

Se você ouve o seu coração

If you listen to your heart

O mundo cabe na sua mão

The world fits in your hand

Quem planta amores pelo caminho

Who plants love along the way

Não encontra nenhum espinho

Doesn't find any thorns

E quem sabe eu te encontro lá

And who knows, I'll meet you there

Existe tanto a compartilhar

There's so much to share

Eu já ergui a ponte

I've already raised the bridge

É só atravessar

Just cross it

Vem curtir comigo o dia já vem

Come enjoy with me, the day is coming

Abra a felicidade você também

Open happiness, you too

Vamos sentir algo novo

Let's feel something new

Vem curtir comigo, isso faz tão bem

Come enjoy with me, it feels so good

Abra um sorriso no rosto de alguém

Open a smile on someone's face

Pra eu sentir como é bom

So I can feel how good it is

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have

Abra a felicidade que tem aí

Open the happiness you have