Últimos Tempos Lyrics Translation in English

Rayssa Vasconcellos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O relógio do céu está contando o tempo

The clock in the sky is counting time

O ponteiro está marcando os últimos momentos

The hand is marking the final moments

A igreja aguarda o toque da trombeta

The church awaits the trumpet's sound

Será o grande arrebatamento

It will be the great rapture


Os sinais estão mostrando cada dia mais

The signs are increasingly evident each day

Só se fala em guerra não se vive em Paz

Only talk of war, living without peace

Homens matam por prazeres está escasso o amor

Men kill for pleasures, love is scarce

Tudo está anunciando a volta do Senhor

Everything is announcing the Lord's return


Muita gente em pecado sobe no altar

Many people in sin ascend to the altar

Muita gente toma ceia sem se consertar

Many partake in communion without repentance

Não percebem que caminham para a condenação

They don't realize they walk towards condemnation

Mas ninguém pode se esconder de Deus

But no one can hide from God

Ele sabe muito bem quem são os filhos seus

He knows well who His children are

Foram marcados com seu sangue pra morar no céu com ele

They were marked with His blood to dwell in heaven with Him


Mas quem resistir ao pecado e for fiel até o fim

But those who resist sin and remain faithful until the end

Será salvo, será salvo

Will be saved, will be saved

Mas quem resistir ao pecado e for fiel até o fim

But those who resist sin and remain faithful until the end

Será salvo, será salvo

Will be saved, will be saved


O céu vai se abrir, a igreja vai subir

The sky will open, the church will rise

O Leão de Judá nas nuvens vai surgir

The Lion of Judah in the clouds will appear

A noiva do cordeiro irá viver na glória

The Lamb's bride will live in glory

Adoraremos santo, santo é o rei da glória

We will worship holy, holy is the King of glory

A todo que vencer a corôa da vida o banquete de Deus

To all who overcome, the crown of life, God's banquet

E vestes tão lindas, a herança do Senhor

And garments so beautiful, the Lord's inheritance

Nós vamos receber e para sempre em glória nós vamos viver

We will receive and forever live in glory


É tempo de vigiar mais, tempo de se consagrar mais

It's time to watch more, time to consecrate more

É tempo de orar mais

It's time to pray more

Tempo de santificar mais

Time to sanctify more

É tempo de vigiar mais, tempo de se consagrar mais

It's time to watch more, time to consecrate more

É tempo de orar mais

It's time to pray more

Tempo de santificar mais

Time to sanctify more


Jesus vem, Jesus vem, Jesus vem

Jesus comes, Jesus comes, Jesus comes

Jesus vem, Jesus vem, Jesus vem

Jesus comes, Jesus comes, Jesus comes

Preparai-vos, Ele vem

Prepare yourselves, He comes

Jesus vem, Jesus vem, Jesus vem

Jesus comes, Jesus comes, Jesus comes

Jesus vem, Jesus vem, Jesus vem

Jesus comes, Jesus comes, Jesus comes

Preparai-vos

Prepare yourselves

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment