Bom Ânimo Lyrics Translation in English

Thaiane Seghetto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O tempo passa e você não vê

Time passes, and you don't see

Se lembra só do que te fez sofrer, é

Only remembers what made you suffer, it is

Qualquer problema já te faz parar

Any problem makes you stop

Só você não consegue enxergar

Only you can't see


Volte a viver e vê se não demora

Go back to living and see if it doesn't take long

Traga esperança pra sua memória

Bring hope to your memory

Porque o passado ele já foi embora

Because the past is already gone

E o futuro você não controla, uoh-ooh

And the future you don't control, uoh-ooh


O dia mau pode chegar

The bad day may come

Mas você precisa continuar

But you need to continue

Ele falou, volto a lembrar

He said, I remember again

Tenha bom ânimo

Have good cheer

Tenha bom ânimo, uh, uh-uh

Have good cheer, uh, uh-uh

Tenha bom ânimo, uh, uh-uh

Have good cheer, uh, uh-uh


O tempo passa e você não vê

Time passes, and you don't see

Se lembra só do que te fez sofrer

Only remembers what made you suffer

Qualquer problema já te faz parar

Any problem makes you stop

Só você não consegue enxergar

Only you can't see


Volte a viver e vê se não demora

Go back to living and see if it doesn't take long

Traga esperança pra sua memória

Bring hope to your memory

Porque o passado ele já foi embora

Because the past is already gone

E o futuro você não controla, uoh-ooh

And the future you don't control, uoh-ooh


O dia mau pode chegar

The bad day may come

Mas você precisa continuar

But you need to continue

Ele falou, volto a lembrar

He said, I remember again

Tenha bom ânimo

Have good cheer

Tenha bom ânimo

Have good cheer


O dia mau pode chegar

The bad day may come

Mas você precisa continuar

But you need to continue

Ele falou, volto a lembrar

He said, I remember again


Tenha bom ânimo

Have good cheer

Tenha bom ânimo, uh

Have good cheer, uh

Tenha bom ânimo, uh

Have good cheer, uh

Tenha bom ânimo

Have good cheer

Tenha bom ânimo, uh

Have good cheer, uh

Tenha bom ânimo

Have good cheer

Tenha bom ânimo, uh, uh, uh, uh

Have good cheer, uh, uh, uh, uh

Tenha bom ânimo, uh

Have good cheer, uh

Tenha bom ânimo

Have good cheer

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil August 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment