A vó a bordar Lyrics Translation in English

Cocoricó
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estava a avó no seu lugar

The grandmother was in her place

Veio a mosca lhe cutucar

A fly came to bother her

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava a mosca no seu lugar

The fly was in its place

Veio a aranha lhe cutucar

A spider came to bother it

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava a aranha no seu lugar

The spider was in its place

Veio o rato lhe cutucar

A rat came to bother it

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava o rato no seu lugar

The rat was in its place

Veio o gato lhe cutucar

A cat came to bother it

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava o gato no seu lugar

The cat was in its place

Veio o galho lhe cutucar

A branch came to bother it

O galho no gato

The branch on the cat

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava o galho no seu lugar

The branch was in its place

Veio a galinha lhe cutucar

A hen came to bother it

A galinha no galho

The hen on the branch

O galho no gato

The branch on the cat

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava a galinha no seu lugar

The hen was in its place

Veio o avô lhe cutucar

The grandfather came to bother it

O avô na galinha

The grandfather on the hen

A galinha no galho

The hen on the branch

O galho no gato

The branch on the cat

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava o avô no seu lugar

The grandfather was in his place

Veio a vaca lhe cutucar

A cow came to bother him

A vaca no avô

The cow on the grandfather

O avô na galinha

The grandfather on the hen

A galinha no galho

The hen on the branch

O galho no gato

The branch on the cat

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava a vaca no seu lugar

The cow was in its place

Veio o Alípio lhe cutucar

Alípio came to bother her

O Alípio na vaca

Alípio on the cow

A vaca no avô

The cow on the grandfather

O avô na galinha

The grandfather on the hen

A galinha no galho

The hen on the branch

O galho no gato

The branch on the cat

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava o Alípio no seu lugar

Alípio was in his place

Veio o Julio lhe cutucar

Julio came to bother him

O Julio no Alípio

Julio on Alípio

O Alípio na vaca

Alípio on the cow

A vaca no avô

The cow on the grandfather

O avô na galinha

The grandfather on the hen

A galinha no galho

The hen on the branch

O galho no gato

The branch on the cat

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Estava o Julio em seu lugar

Julio was in his place

Veio o cachorro lhe cutucar

A dog came to bother him

O cachorro no Julio

The dog on Julio

O Julio no Alípio

Julio on Alípio

O Alípio na vaca

Alípio on the cow

A vaca no avô

The cow on the grandfather

O avô na galinha

The grandfather on the hen

A galinha no galho

The hen on the branch

O galho no gato

The branch on the cat

O gato no rato

The cat on the rat

O rato na aranha

The rat on the spider

A aranha na mosca

The spider on the fly

A mosca na avó

The fly on the grandmother

A avó a bordar

The grandmother embroidering

Tic Tic Tic

Tic Tic Tic


Ó acabei!!

Oh, I'm done!!

[fim]

[end]

Cocoricóóó

Cocoricóóó

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola April 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment