Escolhas Erradas! Lyrics Translation in English

A Tese
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estou esperando a resposta do que eu te disse

I'm waiting for the answer to what I told you

E você não quer me responder

And you don't want to answer me

Às vezes eu acho que essa resposta iria

Sometimes I think that answer would

Me convencer

Convince me

Que não há limites entre eu e você

That there are no limits between me and you


Não há

There isn't

Então pra que vamos esperar

So why should we wait

Não deixe o tempo passar

Don't let time pass

Um dia tudo pode acabar

One day everything might end


Então pra que fugir?

So why run away?

Se é o que deseja

If that's what you desire

Pra que se esconder?

Why hide?

Se um dia posso me cansar

If one day I might get tired

De procurar você

Of searching for you


A vida se perde em algumas escolhas erradas

Life gets lost in some wrong choices

Percebo que é o que vai fazer

I realize that's what you'll do

Rejeite todos os meus pedidos!

Reject all my requests!

Escolha errado!

Choose wrong!

Felicidade que você escolheu?

Is happiness what you chose?

Então faça o que você quer fazer!

Then do what you want to do!


Ainda espero resposta

Still waiting for an answer

Do que eu te disse

From what I told you

E você ainda não me respondeu

And you still haven't answered me

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola April 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment