É fogo Lyrics Translation in English

Companhia do Calypso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É FOGO

It's fire


Depois de muito tempo

After a long time

Sem motivos pra viver

With no reasons to live

Eu vi acontecer o impossível

I saw the impossible happen


Bastou você me dar um beijo

Just one kiss from you

Pra geleira derreter

To melt the glacier

E explodir o meu vulcão adormecido

And awaken my dormant volcano


Tinha esquecido de amar

I had forgotten to love

No amor eu não acreditava

I didn't believe in love

Eu não queria ninguém

I didn't want anyone

Você, que sem eu perceber

You, without me realizing

Foi chegando, me ganhando devagar

Came, slowly winning me over

De leve sem marcar bobeira

Gently, without making mistakes

Botando lenha na fogueira

Adding fuel to the fire

Até o fogo me queimar

Until the fire burns me


É fogo, é fogo

It's fire, it's fire

É fogo de paixão

It's the fire of passion

Noventa graus de amor não é brinquedo não

Ninety degrees of love, it's no joke


É fogo, é fogo

It's fire, it's fire

É fogo de paixão

It's the fire of passion

Está ardendo em chamas o meu coração

My heart is burning in flames

Added by Maria Costa
Luanda, Angola November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment