Ta guardado Lyrics Translation in English

Forró Collo de Menina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá, tá, tá, tá guardado

It's, it's, it's, it's kept

Tudo que você deixou

Everything you left

Tá, tá, tá, tá guardado

It's, it's, it's, it's kept

Toda a nossa história de amor

All our love story


Ainda sinto o gosto do teu beijo

I still feel the taste of your kiss

E penso em você toda hora

And think of you every hour

Faz tanto tempo que eu não te vejo

It's been so long since I've seen you

Mas a saudade me devora

But longing devours me


Mesmo distante de você

Even distant from you

Não deu, não dá pra te esquecer

It didn't, it doesn't, forget you

Me fez chorar, me fez sofrer

Made me cry, made me suffer

Mas mesmo assim vou te dizer

But still, I'll tell you

Acho melhor você voltar pra mim

I think it's better you come back to me

Sei que está louca

I know you're crazy

Sei que está a fim

I know you're into it

Não tenha medo, nada foi mudado

Don't be afraid, nothing has changed

Ainda sou por ti apaixonado

I'm still in love with you


Tá, tá, tá, tá guardado

It's, it's, it's, it's kept

Tudo que você deixou

Everything you left

Tá, tá, tá, tá guardado

It's, it's, it's, it's kept

Toda a nossa história de amor

All our love story

Tá, tá, tá, tá guardado

It's, it's, it's, it's kept

Tudo que a gente viveu

Everything we lived

Tá, tá, tá, tá guardado

It's, it's, it's, it's kept

Pode crer que não morreu

Believe me, it didn't die

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment