Ele Não É Melhor Que Eu Lyrics Translation in English

Carlito e Baduy
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se o teu desejo é voltar pra ele tudo bem

If your desire is to go back to him, it's okay

Não precisa se justificar e nem se prender por mim

You don't need to justify yourself or be bound by me

Eu já sabia que ninguém no mundo é dono de ninguém

I already knew that no one in the world owns anyone

Só não pensei que a gente fosse terminar assim

I just didn't think we would end like this


Não existe nada neste cara que é melhor que eu

There's nothing in this guy that is better than me

Duvidou que ele irá te amar quanto eu te amei

He doubts that he will love you as much as I loved you

Mas se você quebrar a cara o problema é seu

But if you end up with a broken heart, that's your problem

Só espero que depois não diga que não te avisei

I just hope that later you don't say I didn't warn you


Meu amor se ele tem um carro novo eu tenho também

My love, if he has a new car, I have one too

Se ele manda levar-te flores eu mando também

If he sends you flowers, I'll send them too

Então me diz o que te faz querer voltar aos braços dele

So tell me, what makes you want to go back to his arms?

Meu amor se ele te ama de paixão eu a amo também

My love, if he loves you passionately, I love you too

Se ele a tem você no coração eu a tenho também

If he has you in his heart, I have you too

E além do mais você diz que eu faço amor melhor que ele

And besides, you say that I make love better than him

Added by José Silva
Faro, Portugal June 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment