Morrerão Lyrics Translation in English

Vanguart
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meus pés morrerão ao encostar nos seus

My feet will die upon touching yours

E esse chão há de ser só teu e meu, só seu

And this ground shall be only yours and mine, only yours


Meus pais morrerão e os seus também

My parents will die, and yours as well

Se já não morreram com a noite a se esconder

If they haven't already died with the night hiding

E eu vou correndo pra ver

And I run to see

O sol renascer, o tempo fala

The sun reborn, time speaks


E até o céu morrerá

And even the sky will die

Hoje, ao terminar mais um dia

Today, as another day ends

E o que você fez?

And what have you done?


Quem não morreria ao ver você assim, tão bonita?

Who wouldn't die seeing you like this, so beautiful?

O seu último olhar acabou

Your last gaze ended

Nas árvores ficou

It remained in the trees

As ruas marcou

Marked the streets

Nos olhos levou a certeza que teu mar não morrerá em ti

Took certainty in the eyes that your sea will not die in you

Teu mar não morrerá em ti

Your sea will not die in you

Teu mar não morrerá em ti

Your sea will not die in you

Teu mar não morrerá em ti

Your sea will not die in you

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola June 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment