Respirar Maria Lyrics Translation in English

Comunidade Católica Colo de Deus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Forma Dei, molde dos cristãos

Forma Dei, mold of Christians

És rainha do meu coração

You are the queen of my heart

Com tudo o que sou me entrego a ti

With all that I am, I surrender to you


O meu sim, passa pelo teu

My yes passes through yours

Tenho a mesma mãe que o filho de Deus

I have the same mother as the Son of God

Com tudo que sou, me consagro a ti

With all that I am, I consecrate myself to you


Eu sei que és rainha

I know you are the queen

Mas sei também que és minha mãe

But I also know that you are my mother

Eu sei que és rainha

I know you are the queen

Mas sei que mais tu és minha mãe

But I know that more than that, you are my mother


Quero respirar Maria

I want to breathe in Mary

Até tudo em mim ser moldado nela

Until everything in me is molded in her

Jesus, faz de mim como Maria

Jesus, make me like Mary


Vou me moldar, vou me entregar

I will mold myself, I will surrender

Tudo que tenho e sou não pertence mais a mim

All that I have and am no longer belongs to me

Senhor, escravo do Teu amor eu sou

Lord, I am a slave to Your love

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment