Ressurreição Lyrics Translation in English
Comunidade Católica Colo de DeusPortuguese Lyrics
English Translation
Sol nasceu
The sun rose
Brilho vem
Brightness comes
Luz em sombras
Light in shadows
Iluminou e veio pra mostrar
It illuminated and came to show
O que estava escondido se mostrou
What was hidden revealed itself
E agora
And now
E agora
And now
E agora vem (E agora vem)
And now it comes (And now it comes)
Tava sem esperança
I was without hope
E veio o clarão
And the bright light came
Me encontrou na escuridão
Found me in the darkness
Corri pra ver de onde vinha essa luz
I ran to see where this light came from
Meus olhos se abriram
My eyes opened
E pude ver que
And I could see that
A pedra rolou
The stone rolled
Não encontraram nada
They found nothing
Nem o sepulcro o prendeu
Not even the tomb held Him
A morte é derrotada
Death is defeated
Porque Ele ressuscitou
Because He resurrected
Lágrimas escorreram no meu rosto
Tears flowed on my face
Tentaram acabar com a minha vida
They tried to end my life
Pela lei eu era sujo, desprezível, condenado
By the law, I was dirty, despicable, condemned
Maldita condenação é o pecado sem a graça
Cursed condemnation is sin without grace
Ergueram pedras pra me matar
They raised stones to kill me
Sua lei me salvou: O amor
Your law saved me: Love
Teu o amor que me amou e me mostrou
Your love that loved me and showed me
Posso ser diferente
I can be different
Indiferente ao que pensam de mim
Indifferent to what they think of me
Minha culpa foi sepultada com Ele mas no terceiro dia a pedra rolou
My guilt was buried with Him, but on the third day, the stone rolled
Eu me lembro bem era domingo de manhã quando a luz entrou e em vida transformou
I remember well, it was Sunday morning when the light entered and transformed in life
O anjo disse: Por que procuras no sepulcro quem vivo está?!
The angel said: Why do you seek the living among the dead?!
Pela graça me libertou
By grace, He set me free
O ressuscitado me libertou
The resurrected one set me free
Pela graça me libertou
By grace, He set me free
O ressuscitado me libertou
The resurrected one set me free
A pedra rolou
The stone rolled
Não encontraram nada
They found nothing
Nem o sepulcro o prendeu
Not even the tomb held Him
A morte é derrotada
Death is defeated
Porque Ele ressuscitou
Because He resurrected
Porque Ele ressuscitou
Because He resurrected