Canção dos Reis Lyrics Translation in English

O que trago em mim de maior valor

What I carry within me of greater value

É o ouro, tesouro que é meu coração

Is the gold, treasure that is my heart

Faria qualquer coisa pra ver-Te sorrir

I would do anything to see You smile

Quero dar ao Teu coração as primícias do meu amor

I want to give to Your heart the first fruits of my love

E ficar pra sempre junto a Ti, junto a Ti

And stay forever close to You, close to You

Suspiro que sobe até o céu

A sigh that rises to the sky

Perfume suave ao pequeno Senhor

Gentle perfume to the little Lord

Eis o meu incenso tão simples louvor

Here is my incense, such a simple praise

Eu não tenho um perfeito amor

I don't have a perfect love

Mas anseio por Ti, Senhor

But I long for You, Lord

E hoje diante de Ti

And today before You

Teu ser em mim, meu ser em Ti

Your being in me, my being in You

Não tenho muito pra Te dar

I don't have much to give You

Mas hoje a mirra que trago comigo

But today the myrrh I bring with me

São os sacrifícios de cada dia

Are the sacrifices of each day

A renúncia do meu querer

The renunciation of my own will

A escolha por Teu viver

The choice for Your way of life

E o mais íntimo de mim Te oferecer, Te oferecer

And the most intimate part of me to offer You, to offer You

A Ti, ó Rei, Menino Rei, Senhor e Rei

To You, O King, Baby King, Lord and King

Quero dar tudo o que tenho e sou, alegria e dor

I want to give everything I have and am, joy and pain

A Ti, ó Rei, Menino Rei, Senhor e Rei

To You, O King, Baby King, Lord and King

Quero dar tudo o que tenho e sou, alegria e dor

I want to give everything I have and am, joy and pain

Tudo é Teu

Everything is Yours

Tudo é Teu

Everything is Yours

Tudo é Teu, Meu Senhor

Everything is Yours, My Lord

Menino e Rei

Baby and King