Eu Te Amo, Ó Mãe Lyrics Translation in English

Comunidade Católica Shalom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Teu olhar me deixa tão seguro

Your gaze makes me feel so secure

Tua voz conforta o meu coração

Your voice comforts my heart

Teu amor por mim é muito mais que puro

Your love for me is much more than pure

Tua mão na minha mão, sinal de amor

Your hand in mine, a sign of love


Tudo em ti me lembra o Jesus menino

Everything in you reminds me of the infant Jesus

Sinto a tua mão também de mim cuidar

I feel your hand also taking care of me

És a Mãe do amor, Mãe da ternura

You are the Mother of love, Mother of tenderness

Contigo sinto a força pra recomeçar

With you, I feel the strength to start anew


(repete tudo)

(repeats everything)


Mãe do amor, Rainha da paz

Mother of love, Queen of peace

Luz do sol, orvalho da manhã

Light of the sun, morning dew

Eu ta amo, ó Mãe

I love you, O Mother

Pra onde eu for, eu sempre lembrarei do teu olhar

Wherever I go, I will always remember your gaze

(repete)

(repeats)


Eu te amo...

I love you...


Mãe do amor, rainha...

Mother of love, queen...

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment