Salmo 140 Lyrics Translation in English

Escutai Senhor, minha voz

Hear me, Lord, my voice

Que minha oração suba até vós

May my prayer rise to you

Que minhas mãos estendidas sejam minha oferenda

Let my outstretched hands be my offering

Ponde Senhor uma guarda em minha boca

Set, Lord, a guard on my mouth

Uma sentinela à porta de meus lábios

A sentinel at the door of my lips

Não deixeis o meu coração inclinar-se para o mal

Do not let my heart lean towards evil

Pois é para vós, Senhor, que se voltam os meus olhos

For it is to you, Lord, that my eyes turn

Eu me refugio junto a vós

I take refuge with you

Ponde Senhor uma guarda em minha boca

Set, Lord, a guard on my mouth

Uma sentinela à porta de meus lábios

A sentinel at the door of my lips

Não deixeis o meu coração inclinar-se para o mal

Do not let my heart lean towards evil