Se eu não tiver o amor nada serei Lyrics Translation in English

Comunidade da Graça de Ubatuba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda que eu fale a língua

Even if I speak the language

Dos homens e dos anjos

Of men and of angels

Se eu não tiver amor.

If I do not have love.


Ainda que eu tenha o dom de profetizar

Even if I have the gift of prophecy

Se eu não tiver amor

If I do not have love

Nada serei, nada serei.

I will be nothing, I will be nothing.


O amor tudo suporta

Love bears all things

O amor tudo espera

Love hopes all things

O amor não arde em ciúmes.

Love does not burn with jealousy.


O amor não se ufana

Love does not boast

O amor não se ensoberbece

Love is not arrogant

O amor não se alegra com a injustiça.

Love does not rejoice in injustice.


O amor é o dom de Deus

Love is the gift of God

O amor é o dom de Deus maior.

Love is the greatest gift of God.


Mas havendo línguas cessarão

But tongues will cease

Mas havendo profecias desaparecerão

But prophecies will disappear

Se eu não tiver o amor nada serei.

If I do not have love, I will be nothing.

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment