Orgulho da Nação Lyrics Translation in English

Tuiuiú bateu as asas seguiu vôo e foi embora

Tuiuiú flapped its wings, took flight, and flew away

Tuiuiú deixou saudade pantaneiro triste chora

Tuiuiú left longing, the Pantanal resident sadly weeps

O querido pantanal já não é como outrora

The beloved Pantanal is no longer as it once was

Seu habitat natural aos poucos o homem devora.

Its natural habitat gradually devoured by man

O cantar dos passarinhos é um hino fenomenal

The singing of the birds is a phenomenal anthem

Jacaré e capivara,riqueza do pantanal

Alligator and capybara, richness of the Pantanal

Os cardumes embelezam águas claras de cristais

Schools of fish beautify clear crystal waters

Quem vier nesse lugar não esqueci nunca mais.

Whoever comes to this place will never forget

Mato grosso enobrece com o lindo cartão postal

Mato Grosso is honored with the beautiful postcard

Dá prazer agente olhar o cenário natural

It's a pleasure for us to gaze at the natural scenery

Fauna e flora vamos todos dar a nossa proteção

Flora and fauna, let's all give our protection

Essa terra abençoada é o orgulho da nação.

This blessed land is the pride of the nation

Os filhos de mato grosso agradecem humildemente

The sons of Mato Grosso humbly thank

O apoio que recebe,visita de muita gente

For the support received, visits from many people

Não existe outro lugar que seja tão atraente

There is no other place that is so attractive

Salve salve o pantanal,riqueza do continente.

Hail, hail the Pantanal, richness of the continent