Canção Pra Você Viver Mais Lyrics Translation in English

Pato Fu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nunca pensei um dia chegar

Never thought a day would come

E te ouvir dizer: Não é por mal

And hear you say: It's not on purpose

Mas vou te fazer chorar

But I'm going to make you cry

Hoje vou te fazer chorar

Today, I'm going to make you cry


Não tenho muito tempo

I don't have much time

Tenho medo de ser um só

I'm afraid of being just one

Tenho medo de ser só um

I'm afraid of being only one

Alguém pra se lembrar

Someone to remember

Alguém pra se lembrar

Someone to remember

Alguém pra se lembrar

Someone to remember


Faz um tempo que eu quis fazer uma canção

For a while, I wanted to write a song

Pra você viver mais

For you to live longer

Faz um tempo que eu quis fazer uma canção

For a while, I wanted to write a song

Pra você viver mais

For you to live longer


Deixei que tudo desaparecesse

I let everything disappear

E perto do fim, não pude mais encontrar

And near the end, I couldn't find

O amor ainda estava lá

Love was still there

O amor ainda estava lá

Love was still there


Faz um tempo que eu quis fazer uma canção

For a while, I wanted to write a song

Pra você viver mais

For you to live longer

Faz um tempo que eu quis fazer uma canção

For a while, I wanted to write a song

Pra você viver mais

For you to live longer


Faz um tempo que eu quis fazer uma canção

For a while, I wanted to write a song

Pra você viver mais

For you to live longer

Faz um tempo que eu quis fazer uma canção

For a while, I wanted to write a song

Pra você viver mais

For you to live longer


Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh


Faz um tempo que eu quis fazer uma canção

For a while, I wanted to write a song

Pra você viver mais

For you to live longer

Faz um tempo que eu quis, faz um tempo que eu quis

For a while, I wanted to, for a while, I wanted

Você viver mais, você viver mais, você viver mais

You to live longer, you to live longer, you to live longer

Você viver mais, você viver mais, você viver mais

You to live longer, you to live longer, you to live longer


Uh, uh, uh

Uh, uh, uh

Uh, uh, uh

Uh, uh, uh

Uh, uh, uh

Uh, uh, uh

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal July 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment