Desengano Lyrics Translation in English

Cor da Pele
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bateu paixão

Passion struck

E a saudade logo vem

And longing quickly comes

Brigas de amor

Love quarrels

Vaso de flor, você e eu

Flower vase, you and I

Você e eu, você e eu

You and I, you and I

O nosso encanto se quebrou

Our enchantment shattered

Por que você não pára pra pensar

Why don't you stop to think

Por que você não vem pra me ajudar

Why don't you come to help me

Desengano, desengano

Disillusionment, disillusionment

Por que você não pára pra pensar

Why don't you stop to think

Por que você não vem pra me ajudar

Why don't you come to help me

Eu te amo, eu te amo

I love you, I love you


Amor que surge como mera luz

Love that arises like mere light

invade o meu peito, coração seduz

Invades my chest, seduces the heart

Num sonho muito louco,vivo a te buscar

In a very crazy dream, I live to search for you

Querendo o teu abraço

Longing for your embrace

Pensando em te amar

Thinking about loving you

Madrugada estou sozinho

Alone in the early morning

Buscando o teu carinho

Seeking your affection

Noite fria e o silêncio

Cold night and silence

Me traz a solidão

Brings me loneliness

Quem me dera te encontrar

How I wish to find you

Pra falar do meu amor

To speak of my love

Esquecer os desenganos

Forget the disappointments

Apagar de vez a dor

Erase the pain once and for all

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment