Pra Sempre Nós Dois Lyrics Translation in English

Rodrigo Lessa e Miguel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou o seu amor, o preferido

I am your love, the favorite

Sou amante, sou amigo

I am a lover, I am a friend

Prisioneiro do seu coração

Prisoner of your heart


Quero com você o paraíso

I want paradise with you

Ir buscar no infinito

To seek in the infinite

E deixar tudo ao alcance das suas mãos

And leave everything within your reach


Será aaa

Will it be

Que ainda vou te perder?

That I will still lose you?

Ou será

Or will it be

Que vou ficar sem você?

That I will be without you?


Posso chorar

I can cry

Mas não sei te esquecer

But I don't know how to forget you

Posso tentar

I can try

Mas não vou prometer

But I won't promise


Eu prefiro esperar encontrar um sinal

I prefer to wait for a sign

Deixar o tempo mostrar meu amor por você

Let time show my love for you


Posso chorar

I can cry

Mas não sei te esquecer

But I don't know how to forget you

Posso tentar

I can try

Mas não vou prometer

But I won't promise


Eu prefiro esperar encontrar um sinal

I prefer to wait for a sign

Deixar o tempo mostrar meu amor

Let time show my love

Pra sempre nós dois

Forever us two

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment