Dono da Razão Lyrics Translation in English

Wilson das Neves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Agora eu sei

Now I know

Manchei a história, memória de um grande amor

I stained the history, memory of a great love

Da nossa paixão eu não tive compaixão

Of our passion, I had no compassion

Tranquei na clausura, doçura, fui ditador

I locked in seclusion, sweetness, I was a dictator


Foi tão ruim

It was so bad

Você se calou e aceitou tudo por amor

You remained silent and accepted everything for love

Da sua inocência, insurgência se libertou

From your innocence, rebellion set itself free

Das garras, amarras do mundo do opressor

From the clutches, shackles of the world of the oppressor


Vou confessar

I'll confess

Não vou mais brigar e aceitar sua condição

I won't fight anymore and accept your condition

O curso da vida nos diz que há contradição

The course of life tells us there is contradiction

Mas é melhor ser feliz do que ter razão

But it's better to be happy than to be right

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment