Bendito Sejais Lyrics Translation in English

Coral Palestrina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que maravilha, Senhor, estar aqui!

How marvelous, Lord, to be here!

Sentir-se Igreja reunida a celebrar

Feeling the Church gathered to celebrate

Apresentando os frutos do caminho

Presenting the fruits of the journey

No pão e vinho, ofertas deste altar

In bread and wine, offerings of this altar


Bendito sejais por todos os dons!

Blessed be you for all gifts!

Bendito sejais pelo vinho e pelo pão!

Blessed be you for wine and for bread!

Bendito, bendito

Blessed, blessed

Bendito seja Deus para sempre

Blessed be God forever


Que grande bênção servir nesta missão

What a great blessing to serve in this mission

Missão de Cristo, tarefa do cristão

Mission of Christ, task of the Christian

Tornar-se Igreja, Formar comunidade

Becoming Church, Forming community

Ser Solidário, tornar-se um povo irmão

Being supportive, becoming a brotherhood


Que graça imensa viver a mesma fé

What immense grace to live the same faith

Ter esperança de um mundo bem melhor

Hoping for a much better world

Na caridade sentir-se familiares

In charity feeling like family

Lutando juntos em nome de Senhor

Fighting together in the name of the Lord

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment