Bendito Sejais Lyrics Translation in English
Coral PalestrinaPortuguese Lyrics
English Translation
Que maravilha, Senhor, estar aqui!
How marvelous, Lord, to be here!
Sentir-se Igreja reunida a celebrar
Feeling the Church gathered to celebrate
Apresentando os frutos do caminho
Presenting the fruits of the journey
No pão e vinho, ofertas deste altar
In bread and wine, offerings of this altar
Bendito sejais por todos os dons!
Blessed be you for all gifts!
Bendito sejais pelo vinho e pelo pão!
Blessed be you for wine and for bread!
Bendito, bendito
Blessed, blessed
Bendito seja Deus para sempre
Blessed be God forever
Que grande bênção servir nesta missão
What a great blessing to serve in this mission
Missão de Cristo, tarefa do cristão
Mission of Christ, task of the Christian
Tornar-se Igreja, Formar comunidade
Becoming Church, Forming community
Ser Solidário, tornar-se um povo irmão
Being supportive, becoming a brotherhood
Que graça imensa viver a mesma fé
What immense grace to live the same faith
Ter esperança de um mundo bem melhor
Hoping for a much better world
Na caridade sentir-se familiares
In charity feeling like family
Lutando juntos em nome de Senhor
Fighting together in the name of the Lord