Jerusalém Que Bonita És (pout-pourri) Lyrics Translation in English

Corinhos Evangélicos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Este povo que Deus levantou

This people that God has raised

Com poder, com poder

With power, with power

Anunciando que Jesus em breve vem

Announcing that Jesus is coming soon

Com poder, com poder

With power, with power


Este povo que Deus levantou

This people that God has raised

Com poder, com poder

With power, with power

Anunciando que Jesus em breve vem

Announcing that Jesus is coming soon

Com poder, com poder

With power, with power


Este povo é batizado

This people is baptized

Este povo é renovado

This people is renewed

Este povo fala em línguas

This people speaks in tongues

Expulsa os demônios em nome de Jesus

Expels demons in the name of Jesus


Este povo é batizado

This people is baptized

Este povo é renovado

This people is renewed

Este povo fala em línguas

This people speaks in tongues

Expulsa os demônios em nome de Jesus

Expels demons in the name of Jesus


Estou num barco que navega pelo mar

I am on a boat sailing the sea

E Jesus Cristo é meu Capitão

And Jesus Christ is my Captain

Estou num barco que navega pelo mar

I am on a boat sailing the sea

E Jesus Cristo é meu Capitão

And Jesus Christ is my Captain


E os marinheiros que navegam neste barco

And the sailors on this boat

Dizem ser lavados seus próprios corações

Say their own hearts are washed

E os marinheiros que navegam neste barco

And the sailors on this boat

Dizem ser lavados seus próprios corações

Say their own hearts are washed


Vem, vem, vem Espírito Divino

Come, come, come Divine Spirit

Vem, vem, vem acerta-te de mim

Come, come, come, settle on me

Vem, vem, vem Espírito Divino

Come, come, come Divine Spirit

Vem, vem, vem acerta-te de mim

Come, come, come, settle on me


Apodera-te, apodera-te

Take over, take over

Apodera-te de todo o meu ser

Take over all of my being

Apodera-te, apodera-te

Take over, take over

Apodera-te de todo o meu ser

Take over all of my being


Jerusalém

Jerusalem

Que bonita és

How beautiful you are

Ruas de ouro

Streets of gold

Jaspe e cristal

Jasper and crystal


Jerusalém

Jerusalem

Que bonita és

How beautiful you are

Ruas de ouro

Streets of gold

Jaspe e cristal

Jasper and crystal


Por estas ruas de ouro eu andarei

Through these streets of gold I will walk

Ruas de ouro, jaspe e cristal

Streets of gold, jasper, and crystal

Por estas ruas de ouro eu andarei

Through these streets of gold I will walk

Ruas de ouro, jaspe e cristal

Streets of gold, jasper, and crystal


Levanta e resplandece

Rise and shine

Que o Senhor está brilhando sobre ti

For the Lord is shining upon you

Levanta e resplandece

Rise and shine

Que o Senhor está brilhando sobre ti

For the Lord is shining upon you


A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you

A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you

A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you

A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you


Levanta e resplandece

Rise and shine

Que o Senhor está brilhando sobre ti

For the Lord is shining upon you

Levanta e resplandece

Rise and shine

Que o Senhor está brilhando sobre ti

For the Lord is shining upon you


A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you

A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you

A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you

A glória do Senhor está brilhando sobre ti

The glory of the Lord is shining upon you

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment