Meus Passos Lyrics Translation in English

Por que os meus olhos só querem ver

Why do my eyes only want to see

O que não devo olhar, eu não quero ver?

What I shouldn't look at, I don't want to see?

Por que que os meus pés só querem ir

Why do my feet only want to go

Onde não devo andar, eu não quero ir?

Where I shouldn't walk, I don't want to go?

Não quero, mas isto é o que somos nós

I don't want to, but that's what we are

Por que num momento eu amo e depois

Why in a moment I love and then

Simplesmente não, eu não quero mais

Simply not, I don't want anymore

Porque que com uma das minhas mãos eu dou

Because with one of my hands I give

E com a outra mão eu quero tirar?

And with the other hand I want to take?

Não quero, mas isto é o que somos nós

I don't want to, but that's what we are

O bem que eu quero

The good that I want

Esse eu não faço

This I don't do

O mal que eu não quero

The evil that I don't want

Persegue os meus passos

Follows my steps

Por que é difícil manter o alvo e

Why is it hard to keep the target and

Fácil se perder, querer desistir?

Easy to get lost, want to give up?

Por que que ao ver o mundo se afundar

Why, seeing the world sinking

Eu não estendo a mão, não quero ajudar?

I don't reach out, I don't want to help?