Fé na Vida Lyrics Translation in English

Dia a dia

Day by day

Atrasado, chefe chato

Running late, annoying boss

E uma prova pra ficar legal

And a test to make things right

Que agonia!

What agony!

Num busão lotado, do Leme ao Pontal

In a crowded bus, from Leme to Pontal

Maravilha!

Wonderful!

Tenho 10 minutos para almoçar

I have 10 minutes for lunch

Quem diria?

Who would have thought?

Hoje, faz três anos que eu não saio do cheque especial

Today, it's been three years since I left the overdraft

Espera

Wait

Não vá desistir!

Don't give up!

Sei que ‘tá difícil aí

I know it's tough there

Peço uma coisa pra você

I ask one thing of you

Que tenhamos fé na vida

Let's have faith in life

A tristeza nunca é a saída

Sadness is never the way

Amanhã, tudo pode acontecer

Tomorrow, anything can happen

Tenha foco, força e fé na vida!

Have focus, strength, and faith in life!

Que tenhamos fé na vida

Let's have faith in life

Deixe espaço para a alegria

Make room for joy

Se Deus quiser, o jogo vira

If God wills, the game will turn

Tenha foco, força e fé na vida!

Have focus, strength, and faith in life!

Novo dia nascerá

A new day will dawn

Alegria no olhar

Joy in the eyes

É pra você

It's for you