Seja Forte Lyrics Translation in English
Lucas Rangel e Fu
Portuguese Lyrics
English Translation
Sempre vão te julgar e te criticar
They will always judge and criticize you
Mas isso não quer dizer que é hora de parar
But that doesn't mean it's time to stop
Existem pessoas más em todo lugar
There are bad people everywhere
Que só sabem reclamar e menosprezar
Who only know how to complain and belittle
Seja forte, acredite, você pode muito mais não desiste
Be strong, believe, you can do much more, don't give up
Levanta e bora pra cima, confie na sua autoestima
Get up and go for it, trust in your self-esteem
Seja gorda, magra, alta ou baixinha
Whether you're fat, thin, tall, or short
Quatro olhos, feia, burra ou esquisita
Four eyes, ugly, dumb, or weird
Podem falar o que quiser de você
They can say whatever they want about you
Mas eles nunca vão entender
But they will never understand
Que você é incrível do jeito que é
That you're incredible just the way you are
Que você é capaz do que quiser
That you are capable of whatever you want
Que você é assim perfeita pra mim!
That you're perfect for me just the way you are!
Palavras são só palavras
Words are just words
Não precisa acreditar
No need to believe
Se eles te zoarem
If they make fun of you
Você deve ignorar
You should ignore
Não que dizer que o que eles falam é verdade
Doesn't mean what they say is true
Você consegue!
You can do it!
Basta ter coragem!
Just have courage!
Seja forte, acredite
Be strong, believe
Você pode muito mais não desiste
You can do much more, don't give up
Levanta e bora pra cima
Get up and go for it
Confie na sua autoestima
Trust in your self-esteem
Seja gorda, magra, alta ou baixinha
Whether you're fat, thin, tall, or short
Quatro olhos, feia, burra ou esquisita
Four eyes, ugly, dumb, or weird
Podem falar o que quiser de você
They can say whatever they want about you
Mas eles nunca vão entender
But they will never understand
Que você é incrível do jeito que é
That you're incredible just the way you are
Que você é capaz do que quiser
That you are capable of whatever you want
Que você é assim perfeita pra mim
That you're perfect for me just the way you are
Seja gorda, magra, alta ou baixinha
Whether you're fat, thin, tall, or short
Quatro olhos, feia, burra ou esquisita
Four eyes, ugly, dumb, or weird
Que você é incrível do jeito que é
That you're incredible just the way you are
Que você é capaz do que quiser
That you are capable of whatever you want
Que você é assim perfeita pra mim
That you're perfect for me just the way you are
Perfeita pra mim!
Perfect for me!