Imperatriz da Noite Lyrics Translation in English

Thiala Arlequina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou imperatriz da noite

I'm the empress of the night

Faço da vida mais louca

I make life crazier

Os Coringa tão querendo

The Jokers are eager

Beijar a minha boca

To kiss my lips

Loucuras e travessuras

Madness and pranks

Sem censura eu tô nas ruas

No censorship, I'm in the streets

Com meu pente carregado

With my loaded comb

Mente e coração blindados

Mind and heart armored


Dizem que eu sou terrível

They say I'm terrible

Levo a perdição a todos

I lead everyone to perdition

Uma garota treinada

A trained girl

Manipulo qualquer jogo

I manipulate any game


Dizem que eu sou terrível

They say I'm terrible

Levo a perdição a todos

I lead everyone to perdition

Uma garota treinada

A trained girl

Manipulo qualquer jogo

I manipulate any game


Tenho rosto de anjinha

I have the face of an angel

Mas a mente é venenosa

But the mind is poisonous

A verdadeira Arlequina

The real Harley Quinn

Bandida e perigosa

Outlaw and dangerous


Tenho rosto de anjinha

I have the face of an angel

Mas a mente é venenosa

But the mind is poisonous

Sou Thiala Arlequina

I'm Thiala Harley Quinn

Bandida e perigosa

Outlaw and dangerous

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment