O Mundo Dá Voltas Lyrics Translation in English
CPM 22Portuguese Lyrics
English Translation
Quando eu mais precisei
When I needed you the most
Nunca mais eu vi você
I never saw you again
Foi difícil esquecer
It was hard to forget
Tanto faz, nem pensei
Doesn't matter, I didn't even think
Só o tempo irá dizer
Only time will tell
Não tem como entender
There's no way to understand
Hoje eu tenho que esperar
Today I have to wait
Mas meu dia vai chegar
But my day will come
O mundo dá voltas
The world turns
Não posso mais parar
I can't stop anymore
É só correr atrás
Just keep running after
Nem tudo mudou
Not everything has changed
Não quero mais pensar
I don't want to think anymore
No que ficou pra trás
About what stayed behind
E nada faz voltar... Faz voltar
And nothing makes it come back... Makes it come back
Faz voltar
Makes it come back
Quando eu estava ali
When I was there
Sem saber pra onde ir
Not knowing where to go
É melhor nem lembrar
It's better not to remember
Sempre penso em conseguir
I always think about achieving
Nunca penso em desistir
Never think about giving up
Deixo a vida rolar
Let life roll
Hoje eu tenho que esperar
Today I have to wait
Mas meu dia vai chegar
But my day will come
O mundo dá voltas
The world turns
Não posso mais parar
I can't stop anymore
É só correr atrás
Just keep running after
Nem tudo mudou
Not everything has changed
Não quero mais pensar
I don't want to think anymore
No que ficou pra trás
About what stayed behind
E nada faz voltar
And nothing makes it come back
Faz voltar....faz voltar
Makes it come back... makes it come back
Faz voltar
Makes it come back