Raio de Sol Lyrics Translation in English
Cremilda Medina
Portuguese Lyrics
English Translation
Um dia
One day
De manhazinha
Early in the morning
Un ta sebi Monte Cara
I climb Monte Cara
Un oia sol tá nasce
I see the sun rising
N lembra de nha Bia
I remember my Bia
Quel brilho di se raiar
That brightness of its dawn
Invadim nha coraçon
Invades my heart
Fazem viaja na se luz
Makes me travel in its light
Fazem tchora di sodade
Makes tears of longing
Fazem senti na tchom
Makes me feel in the soul
Ó raio de sol
O ray of sunshine
Dal um abraço pertod
Gives a hug nearby
Leval calor de bo brilho
Takes warmth from your brightness
Ca bo dexal senti amargurod
Don't let me feel bitterness
Ó raio de sol
O ray of sunshine
Dal um abraço pertod
Gives a hug nearby
Leval calor de bo brilho
Takes warmth from your brightness
Fazel senti mimod
Makes me feel loved
Fazel senti bencuod
Makes me feel blessed