Meu Doce Amor Lyrics Translation in English

Quero te falar uma coisa

I want to tell you something

Que já não cabe em meu coração

That no longer fits in my heart

Até que enfim nasceu pra mim uma paixão

Finally, a passion was born for me

Acho que não é mais segredo

I think it's no longer a secret

Porque o meu olhar já entregou

Because my gaze has already revealed

Até que enfim nasceu pra mim um grande amor

Finally, a great love was born for me

Não saia nunca mais do meu abraço

Never leave my embrace again

Não deixe o meu corpo sem cobrir

Don't leave my body uncovered

E em todas as manhãs da minha vida

And in every morning of my life

Eu prometo estar aqui

I promise to be here

Não deixe minha boca sem teu beijo

Don't leave my mouth without your kiss

Não se perca de mim na multidão

Don't get lost from me in the crowd

Sem teu amor guiando meu destino

Without your love guiding my destiny

Eu me acho solidão

I find myself in loneliness

Há, meu grande amor, meu doce amor

Oh, my great love, my sweet love

musa preferida

Favorite muse

Há, raio de luz, que iluminou

Oh, ray of light, that illuminated

toda a minha vida

All my life

Há, meu grande amor, meu doce amor

Oh, my great love, my sweet love

musa preferida

Favorite muse

Há, raio de luz, o nosso amor

Oh, ray of light, our love

É pra toda vida

Is for a lifetime