O Que Está Por Vir? Lyrics Translation in English

Pokémon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como o universo começou?

How did the universe begin?

O que o futuro nos esconde?

What does the future hide from us?

Porque os tolos se apaixonam?

Why do fools fall in love?

Nossas almas vão pra onde?

Where do our souls go?

Tão fácil perguntar

So easy to ask

Difícil responder

Hard to answer

Procuramos um sinal que ajude a saber...

We search for a sign that helps us know...


O que está por vir?

What is to come?

(não quero conhecer)

(I don't want to know)

O que está por vir?

What is to come?

(desconhecido tem que ser)

(The unknown has to be)

Não quero respostas por que eu já sei

I don't want answers because I already know

Que em meu coração, eu tenho você

That in my heart, I have you


Que seja uma sonho...

May it be a dream...

O que está por vir?...

What is to come?...


Pra que existem os planetas?

Why do planets exist?

Na questão, qual é o "x"?

In the question, what is the "x"?

Que segredo abre a porta?

What secret opens the door?

Quem é, que é feliz?

Who is truly happy?

Todo mundo quer saber, e tenta entender

Everyone wants to know and tries to understand

A resposta é uma teia

The answer is a web

Um castelo de areia...

A sandcastle...


O que está por vir?

What is to come?

(não quero conhecer)

(I don't want to know)

O que está por vir?

What is to come?

(desconhecido tem que ser)

(The unknown has to be)

Não quero respostas por que eu já sei

I don't want answers because I already know

Que em meu coração, eu tenho você

That in my heart, I have you


O que está por vir?

What is to come?

(não quero conhecer)

(I don't want to know)

O que está por vir?

What is to come?

(desconhecido tem que ser)

(The unknown has to be)

Não quero respostas por que eu já sei

I don't want answers because I already know

Que em meu coração, eu tenho você

That in my heart, I have you


Não precisa me dizer

There's no need to tell me

Por que um dia me deixou

Why you left one day

Mas agora que voltou, eu não quero nem saber

But now that you've returned, I don't want to know

Diz pra mim se dessa vez você veio pra ficar

Tell me if this time you came to stay


O que está por vir?

What is to come?

(não quero conhecer)

(I don't want to know)

O que está por vir?

What is to come?

(desconhecido tem que ser)

(The unknown has to be)

Não quero respostas por que eu já sei

I don't want answers because I already know

Que em meu coração, eu tenho você

That in my heart, I have you


O que está por vir?

What is to come?

(não quero conhecer)

(I don't want to know)

O que está por vir?

What is to come?

(desconhecido tem que ser)

(The unknown has to be)

Não quero respostas por que eu já sei

I don't want answers because I already know

Que em meu coração, eu tenho você

That in my heart, I have you


Que seja um sonho

May it be a dream

Que está por vir....

That is to come...

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil May 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment