Assunto Encerrado Lyrics Translation in English

Ruanzinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mais uma vez estou do lado de fora

Once again I'm on the outside

Estou tentando falar com você

I'm trying to talk to you

Mas só falo com a porta

But I only talk to the door

Outra vez estou pedindo desculpa

Once again I'm apologizing

Por uma coisa que nunca fiz

For something I never did


E nem foi minha culpa

And it wasn't even my fault

Nosso caso já não está legal

Our situation isn't good anymore

Só faz mal, tem nó cego

It only does harm, it's a blind knot

Do início até o final

From the beginning to the end


Sabe o que é que eu acho

You know what I think

Esse rolo está muito enrolado

This mess is too tangled

Ou a gente se amarra

We either commit

Ou da linha e assunto encerrado

Or we cut the line, subject closed

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil May 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment