Pequeno Coração Lyrics Translation in English

Crianças Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor eu quero ser uma benção Ainda criança, sei que posso orar

Lord, I want to be a blessing Even as a child, I know I can pray

E alcançar as vidas Distantes, tão sofridas

And reach out to lives Far away, so afflicted

Que não conhecem Teu amor

Who do not know Your love

Senhor, sou tão feliz em te conhecer Nas horas difíceis posso confiar

Lord, I am so happy to know You In difficult times, I can trust

Mas há muitas crianças sem esperança Que em oração eu sei que posso abençoar

But there are many children without hope Whom in prayer I know I can bless

Uma criança ali tão longe Pode ser alcançada

A child there so far away Can be reached

Pelos braços de amor do Senhor Jesus

By the loving arms of Lord Jesus

Se uma criança aqui, antes de dormir pedir a Deus

If a child here, before sleeping, asks God

Estende a tua mão e toca Traz esperança ao pequeno coração

Extend your hand and touch Bring hope to the little heart


Senhor, abençoa o pequeno coração Que esta sem esperança

Lord, bless the little heart That is without hope

As crianças do mundo inteiro! Que elas conheçam a tua alegria

The children of the whole world! May they know Your joy

Eu te peço, ó Deus, abençoe as suas famílias

I ask You, O God, bless their families

Em nome de Jesus. Amém!

In the name of Jesus. Amen!

Deus ama as crianças e quer lhes ensinar A conhecer o Seu carinho e a Sua Alegria

God loves children and wants to teach them To know His affection and His joy

E a minha oração Deus vai escutar Estende a tua mão e toca

And my prayer God will hear Extend your hand and touch

Traz esperança ao pequeno coração

Bring hope to the little heart

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal September 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment